„Образцов гражданин“ удари колега член на яхт клуба в лицето по време на спор за билярд

„ Образцов жител “ видя алено и неведнъж удари сътрудник член на яхт клуба в един ред по време на игра на билярд, оставяйки го със счупено око гнездо, изслуша съдът.

Стивън Гилман (70) се усещаше по този начин, като че ли съдийските му умения са били „ омаловажавани “ от жертвата в тази ситуация по време на шампионат по билярд в Royal St George Yacht Club в Dún Laoghaire, Co Dublin, предишния септември, Дъблински углавен съд изслуша във вторник.

В резултат на това Gillman „ видя алено “ и се нахвърли върху 70-годишния мъж, като го удари неведнъж по лицето и още два пъти откакто жертвата е паднала на земята, Гарда Стивън Картън сподели на Дейвид Пери BL, прокуратурата.

Жертвата е претърпяла фрактура на очната празнина и изкълчена очна леща вследствие на офанзивата и се нуждае от обширни и продължаващи медицински прегледи грижа, изслуша съдът. Той продължава да страда от двойно виждане и звук в ушите, а заниманията му по ветроходство и голф пострадаха вследствие на това.

Гилман, с адрес в Castlepark, Monkstown, Co Dublin, се призна за отговорен по едно обвиняване за нахлуване, причиняващо щета на члена на клуба в яхт клуба на Harbour Road, Dún Laoghaire на 29 септември предходната година. Той няма предходни присъди и е разказан от юриста на отбраната като „ примерен жител “. защитаващ, сподели.

„ Той знае, че е направил цялостен простак от себе си “, сподели господин Мърфи пред съда. „ Да доближи 70-годишна възраст без престъпно досие и по-късно да се озове пред Окръжния углавен съд... “

Гилман „ разочарова себе си и фамилията си “, добави бранител. Гилман е имал 5 000 евро в съда в символ на разкайване, сподели съдът.

Съдия Елма Шейхан сподели, че защото Гилман няма предходни присъди и е живял просоциален живот до 70-годишна възраст, по делото е изтънчен отчет за пробация. Тя сподели, че 5 000 евро „ не са задоволителни “ и сума от 15 000 евро би била по-подходяща.

Тя отсрочи въпроса за 24 ноември.

В изказване за влияние върху жертвата, прочетено от обвинителния юрист, жертвата по делото сподели, че в никакъв случай няма да не помни „ маниакалния “ взор в очите на Гилман, до момента в който го удряше, до момента в който е жив.

„ Благодарен съм, че съм жив, само че белези – забележими и невидими – ще останат вечно “, сподели мъжът.

Той сподели, че е претърпял трайно увреждане на зрението вследствие на нападението и се нуждае от интервенция. „ Психологическата жертва е голяма “, сподели той, като добави, че в този момент е угрижен, че общественият му живот е намалял и че към този момент не му харесва да играе снукър.

Той сподели, че нападението е засегнало персоналните му връзки и репутацията му в яхтклуба, който беше главният му обществен излаз. Той сподели, че е бил шокиран да бъде жертва на нахлуване на 70-годишна възраст „ в моя яхт клуб от различен член “.

Съдът чу, че Гилман е бил интервюиран от gardaí, откакто мъжът е съобщил за случая. Съдът разбра, че преди този момент той е изпратил имейл до всички членове на яхт клуба, в който се извинява за дейностите си.

Той сподели на gardaí, че счита, че мъжът прави „ подигравателни “ мнения по отношение на способността му да реферира билярда игра по време на шампионата и че се е почувствал неловко и обезпокоителен вследствие на това.

Той сподели, че е помолил мъжа да се извини след играта, само че мъжът е отказал. Гилман сподели, че е „ видял алено “ и го е блъснал с пестник.

Гилман ръководи лична компания за учебен програмен продукт и е очаквал с неспокойствие идното си пенсиониране, сподели съдът. Той извънредно доста се разкайва за дейностите си и е съдействал изцяло на следствието, сподели бранител.